-
1 buffer stocks
-
2 business stocks
-
3 buffer stocks
буферные запасы, резервные запасы -
4 buffer stocks of primary commodities
буферные запасы сырьевых товаров (с помощью которых ; регулируется спрос и предложение ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > buffer stocks of primary commodities
-
5 buffer stock
буферный запас
Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже определенного уровня, который, в свою очередь, регулярно пересматривается. Это делается для того, чтобы производители данного товара имели возможность продавать его с приемлемым уровнем рентабельности. Если цена на товар поднимается выше определенного уровня, менеджер, ответственный за буферные запасы, должен продавать их на открытом рынке. Таким образом, производители получают стимул поддерживать устойчивый уровень поставок данного товара, а потребители-уверенность в том, что цена на него может изменяться только в известных пределах. Такие манипуляции с буферными запасами часто оказываются эффективными, однако во время бума или кризиса могут провалиться. См. также: United Nations Common Fund for Commodities (Общий фонд ООН по товарам).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
буферный запас
Программа или институт, учреждаемый с целью стабилизации товарного рынка. Государство накапливает крупный запас товаров, и в те моменты, когда цена данного товара превышает уровень, признанный нормальным, – выбрасывает их на рынок. (Это называется товарной интервенцией.) Когда же цена оказывается очень низкой – буферные запасы пополняются с помощью государственных закупок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
резервный запас
буферный запас
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buffer stock
-
6 Buffer Stock Financing Facility
сокр. BSFF межд. эк., фин. Система [механизм\] финансирования буферных запасов (одна из кредитных программ Международного валютного фонда: позволяла странам-членам МВФ получать кредиты для решения проблем платежного баланса, возникших в связи с необходимостью поддерживать буферные запасы основных товаров на уровнях, предусмотренных международными соглашениями; система отменена в 2000 г. поскольку ни один из членов МВФ не прибегнул к ее использованию)See:
* * *
система финансирования буферных запасов: система, созданная в рамках МВФ в 1969 г., по которой странам - членам МВФ выдаются кредиты в пределах 45% квоты для финансирования взносов в буферные запасы в рамках международных соглашений по сахару, какао, олову (на 3-5 лет).* * *Англо-русский экономический словарь > Buffer Stock Financing Facility
-
7 BUFFER STOCK
(буферный запас) Запас товара, принадлежащий государству или коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар. Обычно менеджер, отвечающий за буферные запасы, уполномочивается покупать данный товар, если его цена падает ниже определенного уровня, который, в свою очередь, регулярно пересматривается. Это делается для того, чтобы производители данного товара имели возможность продавать его с приемлемым уровнем рентабельности. Если цена на товар поднимается выше определенного уровня, менеджер, ответственный за буферные запасы, должен продавать их на открытом рынке. Таким образом, производители получают стимул поддерживать устойчивый уровень поставок данного товара, а потребители-уверенность в том, что цена на него может изменяться только в известных пределах. Такие манипуляции с буферными запасами часто оказываются эффективными, однако во время бума или кризиса могут провалиться. См. также: United Nations Common Fund for Commodities (Общий фонд ООН по товарам). -
8 accumulated stocks
-
9 commodity stocks
-
10 ending stocks
-
11 heavy stocks
-
12 world food stocks
-
13 agreements for stocks
-
14 buffer stock
буферный [страховой\] запаса) эк. (запас товаров, поддерживаемый государством, общественной организацией или иным лицом с целью регулирования объемов предложения и, тем самым, уровня цен; такие запасы могут быть предметом международных торговых соглашений, предполагающих, что при понижении цены ниже согласованного минимума должна быть осуществлена покупка соответствующих товаров, а при повышении цены — продажа)See:Buffer Stock Financing Facility, Common Fund for Commodities, Integrated Programme for Commodities, international commodity agreement, economic policyб) упр. (запас сырья, создаваемый предприятием для поддержания производства в случае задержки поставки новой партии сырья либо запас готовой продукции, поддерживаемый для обслуживания клиентов в случае непредвиденного увеличения спроса, и т. п.)Syn:buffer bank, safety stockSee:
* * *
буферные запасы: запасы сырьевых товаров, используемые для сглаживания колебаний цен; см. safety stock.* * ** * *буферный запас; резервные запасы. . Словарь экономических терминов .* * *запас товар.’, принадлежащий коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар -
15 buffer stocks
1) Юридический термин: резервные запасы2) Деловая лексика: буферные запасы -
16 just-in-case inventories
Экономика: буферные запасы, резервные запасыУниверсальный англо-русский словарь > just-in-case inventories
-
17 UN Common Fund for Commodities
фонд, который призван обеспечивать финансирование международных товарных организаций, формировать буферные запасы, поддерживать и проводить самостоятельные исследования развития товарных рынков abbr CFCАнгло-русский экономический словарь > UN Common Fund for Commodities
-
18 INTERNATIONAL COMMODITIES AGREEMENTS
(международные товарные соглашения) Соглашения между правительствами, которые ставят своей целью стабилизацию товарных цен. Они часто имеют большое значение для стран-производителей, для которых доходы от продажи товаров могут представлять важный вклад в национальный доход. Методы, используемые для стабилизации цен, включают финансируемые государством буферные запасы и ценовые границы, между которыми может колебаться цена того или иного товара.Финансы: англо-русский толковый словарь > INTERNATIONAL COMMODITIES AGREEMENTS
-
19 ICCO - INTERNATIONAL COCOA ORGANISATION
Международная ассоциация по какао, официальный акроним которой ICCO ( ICO международная организация по кофе); включает как производителей, так и потребителей. Экономический пакт был заключен в 1986 г., но буферные запасы для сглаживания колебаний цен на рынке достигли необходимого уровня только в 1988 г., после чего данный пакт стал играть роль скорее административного соглашения. Тем не менее, новое соглашение, подписанное в 1993 г., предусматривает сбор статистических данных и созыв форума для обсуждения состояния рынка какао между производителями и потребителями, а также меры по регулированию производства, однако организация не имеет полномочий проводить прямые интервенции, в отличие от предыдущего соглашенияАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ICCO - INTERNATIONAL COCOA ORGANISATION
-
20 buffer
1. n тех. буфер; амортизатор, демпферbuffer action — демпфирование, амортизация
2. n воен. тормоз отката3. n резервный запас4. n вчт. буфер, буферное запоминающее устройство5. n полировщик6. n разг. собака7. n сл. револьвер8. n диал. дурачок, глупый парень9. n пренебр. пареньan old buffer — старый хрыч, старикашка
Синонимический ряд:1. area of defense (noun) area of defense; cushion; fender; guard; neutral zone; no-man's land; shield2. bumper (noun) bumper; pillow; screen; shock absorber3. absorb (verb) absorb; cushion; shield
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буферные запасы — запасы сырья, используемые для сглаживания колебаний цен. По английски: Buffer stocks См. также: Товарно материальные запасы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Буферные Запасы Рыночные — См. Запасы рыночные буферные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
запасы буферные — запасы рыночные Запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями и другими субъектами рынка на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры в рамках относительно стабильного, неуменьшающегося спроса.… … Справочник технического переводчика
Запасы Буферные — запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Запасы Рыночные Буферные — запасы, создаваемые производителями или продавцами на случай увеличения спроса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ БУФЕРНЫЕ — рыночные запасы, создаваемые производителями, продавцами на случай циклического, сезонного колебания спроса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
запасы буферные внутренние — Минимальный запас, необходимый для нормального функционирования предприятия. Буферный запас относится к оборотному капиталу и финансируется из краткосрочной задолженности и из капиталов, являющихся источником запасов. Такой запас должен быть… … Справочник технического переводчика
Запасы Рыночные — См. Запасы буферные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ, БУФЕРНЫЕ — запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями и другими субъектами рынка на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры в рамках относительно стабильного, неуменьшающегося спроса … Большой бухгалтерский словарь
ЗАПАСЫ, БУФЕРНЫЕ — запасы, создаваемые продавцами на рынке, производителями и другими субъектами рынка на случай циклического, сезонного и других колебаний конъюнктуры в рамках относительно стабильного, неуменьшающегося спроса … Большой экономический словарь
запасы буферные — запасы, создаваемые производителями, продавцами на случай циклического, сезонного колебания спроса … Словарь экономических терминов